D'autres passages de l'article paru dans Empire magazine sont apparus sur le web.
Voici une déclaration de David Heyman (coproducteur de la saga) et de David yates sur la réalisation du film mais aussi un petit passage sur le personnage de Greyback.
David Heyman
Celui-ci est le premier film de la série que nous tournons après la sortie du septième livre, et donc avec la conscience qu'elle a finit toute l'histoire. Certes, Jo Rowling nous a toujours suivis, et nous disait quels éléments pouvaient être coupé et lesquels non, mais maintenant finalement nous le savons tous seuls.
David Yates sur la réalisation du film :
L'instant où les garçons reviennent aux Terrier devient un vrai évènement : dans le livre, une grande partie des menaces arrivent à travers de flashback, nous offrant de nouvelles informations sur Voldemort. Nous avons conservés quelques flashback, mais un flashback est toujours quelque chose qui se porte hors de la narration. Nous voulions cependant maintenir ces menaces, donc nous avons créé une attaque, une scène avec les Mangemorts qui sèment la panique dans le monde magique. Dans le livre on l'apprend via les quotidiens, mais on ne l'expérimente jamais vraiment. Je ne veux pas dévoiler rien, mais c'est une grande scène d'action...
Et sur le personnage de Greyback
Il perd graduellement son côté humain. Il n'est ni un homme ni une bête, avec une face poilue qui - à la texture moelleuse de la fourrure d'un chaton mouillé - le rend vraiment horripilant.
Merci Badtaste
De plus pour information une nouvelle rumeur que nous ne voulions pas relayer est apparue. Il semble que finalement la bande annonce d'Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé ne sera pas rattaché au film Dark Knight.
Merci à tous ceux qui nous l'ont signalés.